interview questionnaire for "language and culture"

您好，我們是政大英文系學生，因為課程的研究，需要大家填寫這份有關稱謂語的問卷，目的是希望知道不同的情況下因為不同的關係以及親疏與否而造成使用不同的稱呼方式 (比如王老師，老王，王老闆，MR.王等等) ，我們資料僅供研究目的，絕不外流，感謝您的合作!!

*每一題請設想一位作答即可，至少填一個稱呼方式，稱呼越多越好。
<情況A> 在正式的場合的時候(工作，學校等):
1.當你遇見你的同事，而他跟你很親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (請從左至右依使用頻率高低盡量作答)
2.當你遇見你的同事，他跟你不怎麼親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
3.當你遇見你的上司，而他跟你很親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
4.當你遇見你的上司，你卻跟他不怎麼親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
5.當你遇見你的下屬，而他跟你很親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
6.當你遇見你的下屬，你卻跟他不怎麼親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)

<情況B>在工作之外閒暇的時候 (私底下)
7.當你遇見你的同事，而他跟你很親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
8.當你遇見你的同事，他跟你不怎麼親近，你會如何稱呼他?
________________________________ (答題方式同上)
9.當你遇見你的上司，而他跟你很親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
10.當你遇見你的上司，你卻跟他不怎麼親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
11.當你遇見你的下屬，而他跟你很親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)
12.當你遇見你的下屬，你卻跟他不怎麼親近，你會如何稱呼他?
_______________________________ (答題方式同上)

請問您的性別:_____年齡:______籍貫(外省籍，閩南，客家，原住民等):__________
教育背景: (請圈選) 1.國中以下 2國中 3高中 4.大學 5.大學以上

最後感謝您費心填寫此份問卷，對我們的研究有很大的幫助!!

Curlyfish's blog

Do you know why I name this blog curlyfish?

Because there is "fish" in my first name in Chinese, and I recently got my hair permed in big

curls～～～～

well this is just a short message to introduce myself